středa 12. prosince 2007

Conjure up some grace / I tried so hard

Když už mám něco ráda, tak pořádně. Nemám jenom ráda divadlo, miluju a zbožňuju ho. Dál např. miluju svou práci. Je velmi nečeské a nekolegiální nestěžovat si na pracovní proces. Jenže když já se zabývám přesně tím, co mě už od dětství nejvíc bavilo a někdo mě za to ještě platí!

V posledních dnech na moři mých vášní vystřídala vládu Hilského přednášek o Shakespearovi nová vlna; fascinace písničkami Suzanne Vega. (Že bych je nějak zneužila pro tu mou dobrou práci? Uvidíme.) "Luka" a "Tom's diner" jsou klasiky, které asi znáte. Já mám teď období, kdy si pořád dokola pouštím tři písničky...

(Jak je mým občasným odporným zvykem, úryvky obsahují zašifrované vzkazy pro dvě konkrétní osoby.)

1. I'll never be your Maggie May:

I'll never be your Maggie May
the one you loved and left behind
the face you see in light of day
and then you cast away
that isn't me in that bed you'll find

I'd rather take myself away
be like those ladies in Japan
rather paint myself a face
conjure up some grace
or be the eyes behind a fan

2. Marlene on the wall

Other evidence has shown
That you and I are still alone
We skirt around the danger zone
And don't talk about it later

Even if I am in love with you
All this to say, what's it to you?
Observe the blood, the rose tattoo
Of the fingerprints on me from you

And I tried so hard to resist
When you held me in your handsome fist
...


Marlene watches from the wall
Her mocking smile says it all
As she records the rise and fall
Of every soldier passing

But the only soldier now is me
I'm fighting things I cannot see
I think it's called my destiny
That I am changing, changing, changing, changing...

3. Caramel

It won't do
to dream of caramel,
to think of cinnamon
and long for you.

It won't do
to stir a deep desire,
to fan a hidden fire
that can never burn true.


(Někde si to pusťte, bez hudby je většina kouzla pryč. Konec hudební promo akce:-)

3 komentáře:

Anonymní řekl(a)...

Jak jsem četl ty první dvě, tak mi tam nějak chyběl Caramel (-: Ale víc než Maggie May mě berou Headshots (-:

Anonymní řekl(a)...

hele a ze jsem tak indiskretni, co vlastne pracujes? Je super, super, super(!!!!!) slyset od nekoho, ze je nadsen ze sve prace!fakt dik!

evelina.ta řekl(a)...

Mne SV objevil relativne nedavno olles: http://olles.bloguje.cz/553626-polibek-od-suzanne-vega.php
a Caramel mam taky rada... s "milovanim" zatim nevim, ale libi;-)